贵州日报报刊社 贵州日报当代融媒体集团 出版 国内统一刊号:CN52-0013 代号65-1






都匀市检察院

依法保障犯罪嫌疑人合法权益

“谢谢检察官,为我聘请了手语老师和申请法律援助律师,保障了我的诉讼权利,谢谢你们给我改过自新的机会。”犯罪嫌疑人罗某某通过手语老师对办案干警表示感谢。

近日,都匀市检察院办理了一起特殊的一审公诉案件,承办检察官在翻阅案件的卷宗时,发现涉案犯罪嫌疑人罗某某为聋哑人,文化程度是文盲的特殊情况,为依法保障其诉讼权利,办案人员第一时间为罗某某向法律援助中心申请法律援助律师,同时聘请专业手语老师为罗某某做同步翻译。

在与犯罪嫌疑人罗某某沟通的过程中,检察官考虑到被告人的认知能力,放缓说话的语速,控制讯问的节奏,减少被告人的恐惧感,同时也方便手语老师准确完整地进行翻译。手语老师耐心地将检察官的话、相关的权利义务等内容“说”给罗某某“听”,又将罗某某用肢体语言和手语所表达的意思传达给检察干警和辩护律师。让“无声”的世界能够发声,解除了沟通障碍,让罗某某顺利地参加到“有声”讯问中的同时,又最大限度地保障其诉讼权利,让案件得到客观、公正的审查,通过检察干警耐心地释法说理及普法教育,促使罗某某在讯问中认识到自己的犯罪行为,自愿认罪悔罪,并签署了认罪认罚具结书。

该案件目前已经审查起诉终结,检察官综合罗某某的家庭经济情况及系年过半百的聋哑老人,且被盗的现金基本已追回,未造成被害人损失等情况,依法对其作出了相对不起诉的处理决定。

(李世鹏 李开菊)

--> 2023-04-26 都匀市检察院 1 1 贵州日报 content_92264.html 1 依法保障犯罪嫌疑人合法权益 /enpproperty-->