《山地回响》系列海报·苏阳。 节目组供图
贵州日报天眼新闻记者 赵相康
深耕西北民间音乐多年的摇滚歌手苏阳,带着对贵州多元文化的敬畏与好奇,走进黔东南的深山密林。在节目中,他改编出独具韵味的侗语版《远路歌》,并与侗族大歌队完成一场跨越地域的音乐对话。
苏阳与侗族大歌的结缘是多年前在北京共同参加活动。侗族大歌的演唱让他深感惊艳,也因此埋下合作的种子。当《山地回响》节目组发出邀约,他毫不犹豫地踏上黔东南之旅。
初到从江,苏阳便被当地与西北截然不同的山川地貌、民风民俗打动,坦言这里的音乐更显原生态的质朴。在他看来,地域与民族间的文化差异并非隔阂,而是探索音乐本真的基础。
“此次黔东南之行的目的是在差异之上寻找共性”,苏阳的创作理念是“了解民间音乐,唯有走进生活”。在侗寨采风,他与村民交流、向乐师请教,在鼓楼的歌声中捕捉音乐本真。尽管语言不通,但他从侗族歌手的哼唱中,感受体悟侗族大歌的独特魅力。走进占里侗寨,侗家人“一棵树上一窝雀”的祖训,让他感慨其中蕴含的人与自然和谐共生的智慧。
面对创作改编,苏阳坚持尊重传统、适度创新,提前为歌队准备了两个改编版本,将三拍改为四拍,歌队演绎超出预期。他坦言,侗族大歌歌者的演绎在艺术性上远超自己的设计,也让他更加坚信,好的音乐不分现代与传统,传统艺术与优秀音乐模式结合,便能焕发新生。
针对民族音乐因语言障碍面临的传播问题,苏阳认为,好的音乐本身就能打破隔阂。“音乐的力量不仅在于歌词理解,还在于旋律与情感的共鸣。”他感慨,侗族大歌是当地人理解世界的最初方式,这种植根于生活的音乐,自带跨越地域的感染力。
此次之行,苏阳与歌队互赠乐器,结下深厚情谊。在他看来,黔东南人的俭朴生活中,藏着最美的歌声与山川,能在此完成创作是件美妙的事。未来,他将持续关注西南民族音乐,希望民间音乐在交流中永葆活力。