六百多年前的明代官话，还在如今的屯堡话中大量存留。但要用文字讲述一门语言的音韵，的确是件力所难及的事，但好在屯堡话除了发音独特，词汇和表达方式也丰富生动，妙趣横生，它们鲜活地活在文字里。走进屯堡村寨，你就可以听见来自历史深处的声音。